【WCEX Multiple Shipping】スタイルはどのように変更すればよいですか？

ご利用のテーマに、wcex_multi_shipping.css が無いか確認してください。なければプラグインに同梱されているwcex_multiple_shipping/css/wcex_multi_shipping.css をコピーしてテーマに置いてください。このファイルを編集することでスタイルを変更できます。

ただし、プラグイン側でも読み込んでいますので、スタイルを打ち消す場合は明示的に指定しなくてはいけませんのでご注意ください。
なお、Welcart Basic テーマをお使いの場合は、最適化された wcex_multi_shipping.css が同梱されていますのでそちらをお使いください。子テーマの場合は、Welcart Basic の wcex_multi_shipping.css をコピーしてご利用ください。