Welcartとは直接関係はありませんが、Paypalを利用しているユーザーが多いと思いますので情報提供です。
現在、買い手は、
A「アカウントの作成が必須」
という場合と、
B「アカウント作成は任意=ゲストとして決済可能」
の2つのケースが混在しています。
両者は矛盾しています。
Aは、2013年6月からの仕様変更です。それ以前はBでした。
しかし、2013年6月以降もAとBは混在していました。そのとき問い合わせたところ、一度にできないので混在しているということでした。
ところが最近になって、Paypalのサイトに、Bであるというマニュアルページの存在に気付き問い合わせたところ、カスタマーサービスから下記の回答を得ました。
お問い合わせいただいた内容は現時点では両方有効となります。
弊社は以前Aの方向でサービスを提供させていただいておりましたが、
今年に入って、だんだんBの方向に変わるようにしております。
一気に変更できないので、現在は両方存在している状況となります。
混乱させてしまって、大変申し訳ございませんでした。
方針転換に関してアナウンスがあったとは記憶していませんが、私が見落としただけかもしれません。