WordPress のバージョン:3.3.1
Welcart のバージョン:1.0.10
ご利用のテーマ:Welcart Default Theme 1.1
症状を確認したブラウザ:IE8、Firefox9.0.1、Chrome
サーバー(会社名、サービス名):ロリポップ
SSLの利用: 無し
WordPress のパーマリンク設定: なし
英語サイトを作成中なのですが、カートから第二段階の名前、住所などの登録する表記ページに進むと、州を選択するStateの項目にて、ドロップダウンのところに–選択–と日本語がでてきてしまいます。管理ページでのシステムなどで、フロントエンドの言語はenに設定済みで、国名もカナダを選択しています。これ以外の場所は、全て問題なく英語で出てきており、念のため、.po、.moの言語ファイルも確認しましたが、特におかしなところはありませんでした。どこに原因があるものかご教授願えれば、幸いです。
よろしくお願いいたします。