こんにちは。
item_list_layout_filter_list というフィルターフックを使用します。
以下のコードをご利用中のfunctions.php に追加してみてください。
add_filter('item_list_layout_filter_list', 'my_item_list_layout_filter_list', 10, 3);
function my_item_list_layout_filter_list(){
$args = func_get_args();
$post = $args[1];
$opts = $args[2];
$width = $opts['width'];
$colum = $opts['colum'];
$limargin = $opts['limargin'];
$lipadding = $opts['lipadding'];
$liborder = $opts['liborder'];
$liwidth = ($width + $limargin) / $colum - $limargin - ($lipadding * 2) - ($liborder * 2);
$liheight = $opts['liheight'] - $lipadding * 2;
$txtheight = $opts['txtheight'];
$imgwidth = $liwidth;
$imgheight = $liheight - $txtheight;
$border = $liborder ? '' : 'border:0px';
$list = '<li id="ill_li" class="item_list_layout_li" style="text-align: center; overflow: hidden; display: block; float: left; padding:'.$lipadding.'px; width:'.$liwidth.'px; height:'.$liheight.'px; margin-right:'.$limargin.'px; margin-bottom:'.$limargin.'px; '.$border.'"><a href="' . get_permalink($post->ID) . '">' . usces_the_itemImage(0, $imgwidth, $imgheight, $post, 'return' ) . '<div class="thumtitle">' . esc_html(usces_the_itemName('return')) . '</div></a></li>' . "n";
return $list;
}
すみません、時間が無くて検証していません。うまく動かないようでしたらまたご連絡ください。