aaa_wp 様
こんにちは。回答遅れて申し訳ありません。
「Advanced Custom Fields」のプラグインの不具合と断定はできませんが、一部競合する可能性もあるかと思われます。
「WCEX Patch for AFC」のバージョンが低い場合はアップデートしていただき再度症状をご確認いただけますでしょうか。
最新バージョンは 5.7.1 でこちらからダウンロード可能です。
過去トピックで最新版にアップデートすることで症状が改善したケースがございます。
その他 Welcart や Advanced Custom Fields 等その他のプラグインも
全て最新版にしてみて、改めて症状をご確認いただけますでしょうか。
また、プラグイン同士の競合の可能性も考えられますので、
Welcart 関連以外のプラグインをひとつずつ停止してみていただけますでしょうか。