新規会員登録メール認証について

[panen]

新規会員登録メール認証を有効にした場合、メール認証を終える前にログインしようとすると
Error: Membership registration is not complete.
と表示されるのでこの部分を日本語にしてもらいたいです。
poファイルの編集をしてみましたが、うまくいきませんでした。

[panen]

追記です。
ひとまずプラグインのphpファイルの該当部分を置き換えて修正しましたが、他に良い修正方法があれば教えていただきたいです。

[sagawa]

こんにちは。

お問い合わせの内容につきまして、
Welcartの翻訳ファイルに記載が漏れていましたので、次期バージョンにて修正いたします。

もし、ご自身でusces-ja.poファイルを修正いただく場合は
msgid “Error: Membership registration is not complete.”
msgstr “（例）メール認証が終わっていません”
としてください。

[panen]

素早い対応ありがとうございます。
poファイルの修正も試してみたのですがうまく反映されなかったので、アップデートを待ちたいと思います。
ありがとうございました。

[sagawa]

こんにちは。

修正後のpoファイルをコンパイルしてmoファイルも差し替える必要がございますが、
moファイルも修正後のものを反映させても上手く表示されないでしょうか。

[panen]

いろいろ調べてみて、poファイルにテキストエディタで追加し、poeditでコンパイルしてmoファイルとともに差し替えたのですがうまくいきませんでした。ただ、すぐ困るわけでもないので修正を待ちたいと思います。
対応ありがとうございました。

[投稿者]

投稿